Charming stray puppies Luna, Otis, Champ and Haggis find homes with new kid companions — and help a special friend escape a shady research lab.