In the south of France, Franck and Thomas drive to the hood to work with aspiring rapper Tony when a shootout erupts.