Embarking on an epic journey for food, a mother whale leads her calf on the longest migration of any mammal.