An archival documentary about the U.S. military’s response to the political and racial injustices of the late 1960s: take a military base, build a mock inner-city set, cast soldiers to play rioters,...